英会話ダイアログ-5：予算はおいくらですか：音声データ付き

自動車販売店にお客様が来場しました。お客様の予算を伺ってから予算に合った車を提案します。

[英語ダイアログ:English]

Sales staff: Thank you for visiting us. What kind of car are you looking for?

Customer: Hello. I’m just looking around. I’m interested in purchasing a car.

Sales staff: I see. I would recommend you a new model. What is your price range?

Customer: Let’s see. The budget I am thinking of is around 5 million yen.

Sales staff: Certainly. How about these new models?

Customer: Those look good. I prefer this color. Can I have the catalog?

Sales staff: Sure. Here is the catalog of the new model.

Customer: Thank you. Let me think about it.

[日本語ダイアログ:Japanese]
セールススタッフ: ご来店らいてんありがとうございます。どういった車くるまをお探しさがしですか。

お客：こんにちは。ちょっと見みてるだけなんですが。車を購入こうにゅうしようと思いまして。

セールススタッフ: そうでしたか。では、新型車しんがたしゃをお勧すすめします。ご予算よさんはおいくらくらいですか。

お客: そうですね。予算は500万円まんえんくらいを考えています。

セールススタッフ: 承知しょうちしました。この新型モデルはいかがですか。

お客: いいですね。この色いろの方が好きです。パンフレットをいただけますか。

セールススタッフ: はい、ぜひ。こちらがパンフレットです。

お客: ありがとうございます。検討けんとうしてみます。