英会話ダイアログ-9：支払方法を確認する：音声データ付き

会計の際、お客様に現金払いか、クレジットカードのどちらで支払うかを確認し、クレジットカード払いを選択した場合、一括払いか、分割払いかを決めていただきます。

[英語ダイアログ:English]

Clerk: Would you like to pay with cash or credit card?

Customer: I’ll pay with my credit card.

Clerk: OK. Would you like to pay in full? You can choose to pay in installments.

Customer: I would like to pay in full.

Clerk: All right. Could you enter your personal identification number into the terminal?

[追加情報]
「I would like to pay in full」の代わりに「I’ll pay in full」も使用可能です。

[日本語ダイアログ:Japanese]
店員: お支払しはらいは現金げんきんですか、それともクレジットカードですか。

お客: クレジットカードでお願ねがいします。

店員: わかりました。一括いっかつでよろしいですか。分割払ぶんかつばらいもできます。

お客: 一括でお願いします。

店員: わかりました。こちらの端末たんまつにクレジットカードの暗証番号あんしょうばんごうをお願ねがいします。